Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

a punto de caramelo

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: punto
  • 1 (menos frec. con en) [cocina] karamelu-puntu(an)

    poner el azúcar a punto de caramelo: azukrea karamelatu, karamelu-puntuan ipini

    bañar un molde de azúcar en punto de caramelo: moldean karamelu-puntuan urtutako azukrea zabaldu

  • 2 (col.) (fig./menos frec. con en; usualmente con el verbo estar) puntu-puntuan (egon); prest

    la bolsa está a punto de caramelo; yo que tú invertiría en acciones: burtsa puntu-puntuan dago; ni zure lekuan banengo, akziotan inbertituko nuke